Таблица переименования улиц

Первое название улицы дано по состоянию на 1911 г., второе - то, которое улица имела в 1989 г., и, наконец, если название улицы опять изменилось, то оно приведено в скобках.

Александровская улица - М.Горького (М.Богдановича) - участок от моста через Свислочь до ул. Варвашени.

Александровско - Набережная улица - Не существует. Набережная Троицкого предместья.

Архиерейский переулок - Не существует. Район Октябрьской площади перед Дворцом профсоюзов.

Архиерейская слободка - Не существует. Район улицы Пулихова.

Базарная улица - Не существует. Пешеходный проход с площади Ленина (Независимости) под арку до Ленинградской улицы.

Благовещенскаяулица - Автодоровская.

Бобруйская улица - Бобруйская.

Богадельная улица - Комсомольская.

Большая Татарская (Татарская) улица - Димитрова.

Борисовский тракт - Ленинский проспект (Ф. Скорины) - участок от пл. Я.Коласа до парка им. Челюскинцев.

Братский переулок - Не существует. Проезд между рестораном "Журавинка" и СШ № 24.

Белоцерковная улица - Не существует. Проходила в направлении от оперного театра до пл. Победы.

Васильевский переулок - Не существует. Район Университетского городка.

Верхнее - Ляховская улица - Не существует. Пешеходный проход от ул. Кирова до Ульяновской вдоль стадиона "Динамо".

Веселая улица - Ульяновская - участок от Красноармейской до моста, Первомайская - от моста до ул. Зм. Бядули.

Вокзальная улица - Вокзальная - участок от железнодорожного тоннеля до ул. Толстого.

Воскресенская улица - Освобождения, Витебская.

Георгиевская улица - Чичерина. Приречная часть улицы не существует.

Госпитальная улица - Коммунистическая - участок от Красной до Ленинскргр проспекта (Ф. Скорины), Фрунзе, далее не существует.

Госпитальный переулок 1-й - Румянцева - участок от ул. Фрунзе до ул. Захарова, далее не существует.

Госпитальный переулок 2-й - Войсковой переулок.

Григорьевская улица - Фабрициуса.

Грушевская улица - Грушевская.

Губернаторская улица - Ленина.

Дачный проспект (продолжение Игуменского тракта) - Маяковского - участок от Полевой.

Дементьевская улица - Фабрициуса переулок - участок от Московской до ул Фабрициуса, далее - застройка.

Добромысленский переулок - Добромысленский переулок - участок от Московской до ул Фабрициуса, далее - застройка.

Долгиновский тракт - Червякова - участок от улицы Даумана.

Долгобродская улица 1-й - Варвашени - участок от улицы Куйбышева до Ленинского проспекта, Козлова - участок от проспекта до Ботанической.

Еврейская улица - Коллекторная.

Екатерининская улица - Немига - участок от пл. 8 Марта до ул. Островского (Раковской).

Завальная улица - Не существует. Район пл. 8 Марта.

Загородная улица - Короля - участок до железной дороги, далее не существует.

Замковая улица - Замковая. Сохранилась частично.
Значительный участок ее оказался во дворах за магазином "Алеся" (пр. Машерова).

Захарьевская улица - Советская, Ленинский проспект (Ф. Скорины) - участок до ЦУМа.

Захарьевский переулок - Не существует. Пешеходный проход под арку дома с магазином "Подписные издания" до улицы К.Маркса.

Ильинская улица - Не существует. Привокзальный район напротив автостанции.

Игуменский тракт - Маяковского - участок до Полевой
Казаковская улица - Пугачевская.

Кальварийская улица - Опанского (Кальварийская) - участок от Юбилейной пл. до путепровода через железную дорогу.

Кальварийский тракт - Опанского (Кальварийская) - участок от путепровода через железную дорогу.

Койдановская улица - Революционная - участок от пл. Свободы до Республиканской (Городской Вал), далее - сквер.

Койдановский тракт - Чкалова.

Коломенская улица - Свердлова. Участок за Ленинским пр. (Ф. Скорины) не существует.

Козьмодемьяновская улица - Не существует. Район от церкви по ул. Бакунина (Кирилла и Мефодия) до Немиги.

Красная улица - Красная - участок от Коммунистической до площади Я.Колоса, далее не существует.

Крещенская улица - Интернациональная - участок от ул. Ленина до ул. Я.Купалы, далее - парк им. Я.Купалы

Круглая улица - Белорусская.

Круглый переулок - Не существует. Проходил в районе от Белорусской до Свердлова.

Курасовщина, урочище - Район Брилевской.

Логойский тракт - Я.Коласа - до ул. Сурганова.

Лютеранская улица - Волоха. В прижелезнодорожном районе не существует.

Магазинная улица - Кирова.

Мала - Георгиевская улица - Толстого.

Мало - Лютеранская - К.Либкнехта - участок от Лермонтова до К.Цеткин, далее не существует.

Мало - Монастырский переулок - Герцена.

Мало - Татарская улица - Не существует. Проходила вдоль Свислочи в районе Дворца спорта.

Марковский переулок - Эм. Бядули.

Михайловская улица - Коммунистическая.

Монастырский переулок - ул. Бакунина (Кирилла и Мефодия).

Московская улица - Московская.

Немигская улица - Немиги - участок от ул. Островского (Раковской) до ул. Мясникова.

Немиго - Раковская улица - Не существует. Проходила от перекрестка ул. Немиги и Республиканской (Романовской слободы) 
до ул. Островского (Раковской).

Ниже - Ляховская улица - Октябрьская.

Ниже - Ляховская улица вторая - Ульяновская - участок от Белорусской до Красноармейской.

Николаевская улица - Кропоткина - участок до ул. В.Хоружей.

Ново - Красная - Танковая.

Ново - Московская улица - Мясникова.

Ново - Мясницкая улица - Не существует. Квартал между ул. Островского (Раковской) и пр. Машерова.

Ново - Романовская улица - Республиканская (Романовская слобода).

Ново - Серпуховская улица - Не существует. Проходила в районе стадиона "Динамо" от ул. Володарского до Белорусской.

Окольная улица - Не существует. Проходила в квартале между Красноармейской, Первомайской и Свислочью.

Петербургская улица - Ленинградская.

Петропавловская улица - Энгельса.

Подгорная улица - К.Маркса.

Полицейская улица - Я.Купалы - участок от ул. К.Маркса до ул. М.Горького (М.Богдановича).

Полицейско - Набережная улица - Я.Купалы - участок от К.Маркса до Первомайской.

Преображенская улица - Интернациональная - участок от пл. Свободы до Республиканской (Городского Вала), далее не существует.

Провиантская улица - Захарова - участок от ул. Румянцева до железной дороги, далее не существует.

Пушкинская улица - Физкультурная.

Раковская улица - ул. Островского (Раковская).

Раковский тракт - Притыцкого (начало).

Садово - Набережная улица - Не существует. Район набережной в парке им. Я.Купалы.

Садовая улица - Не существует. Район парка им. Я.Купалы.

Семинарский переулок 1-й - Коммунальный переулок.

Серпуховская улица - Володарского - участок от сквера до улицы Кирова.

Скобелевская улица - Красноармейская.

Соборная площадь - пл. Свободы.

Старо - Виленская (Виленско - Набережная) улица - Старо - Виленская.

Старо - Виленский тракт - Даумана, Старовиленский тракт.

Старо - Мясницкая - Не существует. Проходила в районе пл. 8 Марта (станция метро).

Сторожевская улица - Киселева - участок от ул. Красной до ул. Даумана.

Суражская улица - Суражская - от Московской до железной дороги.

Татарский переулок - Не существует. Район ул. Димитрова.

Торговая улица - Торговая.

Торгово - Набережная - Не существует. Проходила вдоль правого берега Свислочи - участок от М.Горького до Интернациональной.

Троицкая площадь - Парижской коммуны.

Троицкий переулок - Не существует. Район 2-й городской больницы.

Трубная улица - Берсона.

Тучинка, урочище - Харьковская.

Широкая улица - Куйбышева - участок от ул. Я.Купалы до ул. Варвашени.

Школьная улица - Не существует. Район путепровода на проспекте Машерова.

Юбилейная площадь - Юбилейная площадь.

Юрьевская улица - Не существует. Проходила между Ленинским проспектом (Ф.Скорины) и Интернациональной, от ул. Ленина до ул. Я.Купалы.

по книге Шибеко З.В. и Шибеко С.Ф.
"Минск: страницы жизни дореволюционного города", Мн., "Полымя", 1990 -[9].